Gozo by Anna

What is your perfect holidays? Relaxing on the beach in the sunshine, or maybe an active holiday combined with sightseeing? Malta and Gozo offer both! You will find here picturesque landscapes and harbors with colorful boats and various beaches. Does it sound inviting? This beautiful island is waiting just for you!

***

Jak wyobrażasz sobie swoje idealne wakacje? Wolisz relaks na plaży w promieniach słońca, a może aktywny wypoczynek połączony ze zwiedzaniem? Malta i Gozo mają jedno i drugie! Znajdziesz tu malownicze krajobrazy, porty z kolorowymi łódkami i różnorodnymi plażami. Czy to brzmi zachęcająco? Ta piękna wyspa czeka właśnie na Ciebie!

***

Wie sieht Ihr perfekter Urlaub aus? Relaxen am Strand in der Sonne oder doch lieber Aktivurlaub kombiniert mit der Besichtigung? Malta und Gozo haben beides! Hier finden Sie malerische Landschaften und Häfen mit bunten Booten und verschiedenen Stränden. Klingt einladend? Diese wunderschöne Insel wartet nur auf Sie!

***

Каким вы представляете свой идеальный отпуск? Предпочитаете отдых на пляже под солнечными лучами или, может быть, активный отдых в сочетании с осмотром достопримечательностей? На Мальте и Гозо есть и то, и другое! Здесь вы найдете живописные пейзажи, гавани с красочными лодками и разнообразные пляжи. Звучит привлекательно? Этот прекрасный остров ждет именно вас!